Uvoz sa sajta Expertini Job Site
INTEGRATIONS · EXPERTINI ATS

Uvoz sa sajta Expertini Job Site

Prenesite ceo nalog svog Expertini sajta poslova u ATS — profil kompanije, aktivne oglase, prijave, kandidate i njihove CV-jeve, recenzije, obaveštenja za kandidate i praćene kandidate. Oglasi se usvajaju, a nikada ne dupliraju.

6 min čitanja · Ažurirano jul 2026. · Expertini redakcija

Ako vaša kompanija već objavljuje na Expertini sajtu za poslove u određenoj zemlji, imate prednost koju većina timova koji prelaze na sistem za praćenje kandidata nema: vaš profil, vaša radna mesta, ljudi koji su se prijavili na njih i biografije koje su poslati već postoje. Uvoz sa Expertini sajta za poslove prenosi taj nalog u vaš ATS radni prostor, tako da prvi dan u novom sistemu počinje sa vašom stvarnom istorijom zapošljavanja umesto sa praznom kontrolnom tablom i ponovnim kucanjem.

Praznina koju ovo ispunjava je klasična mrtva zona migracije: nedelja u kojoj poslovi žive na jednom mestu, prijave stižu na drugo, a niko nije siguran koji je oglas izvor istine. Pošto su oba sistema deo platforme Expertini, aktivni oglasi se usvajaju umesto da se kopiraju — oglas na sajtu poslova i ATS posao postaju isti zapis, tako da prijave teku direktno u vaš proces selekcije za zapošljavanje a da se nijedan duplikat nikada ne kreira. Dolazi izvorno u svakoj pretplati: nema konektora za kupovinu, nema alata za sinhronizaciju treće strane, nema dodataka po mestu.

01What gets imported

Vi birate šta ćete preneti, a sve je podrazumevano izabrano zato što je delimična migracija obično greška, a ne odluka. Uvoz obuhvata profil vaše kompanije onako kako ga kandidati vide — naziv, opis, logotip, kontakt detalje, veze sa društvenim mrežama, sedište, godinu osnivanja i veličinu kompanije — plus vaše oglase za posao, prijave na njima, kandidate koji stoje iza tih prijava sa njihovim CV datotekama, recenzije poslodavaca i sve odgovore koje ste napisali, sačuvana upozorenja kandidata i kandidate koje ste pratili.

Aktivni oglasi stižu objavljeni i preuzeti. Oglasi čiji je rok za prijavu već istekao stižu kao zatvorena istorija umesto da budu ponovo aktivirani – zadržavate evidenciju i prijave, a da mrtvo radno mesto ponovo ne postane aktivno. Prijave stižu u vaš levak zapošljavanja u fazi koja odgovara njihovom starom statusu, uz očuvan prvobitni datum prijave, tako da vaše izveštavanje i sat za zadržavanje podataka počinju od trenutka kada se osoba zaista prijavila, a ne od dana migracije.

02CV-jevi vaših kandidata takođe stižu — kao fajlovi, a ne veze

Svaka radna biografija priložena uz uvezenu prijavu kopira se u sopstveno skladište dokumenata ATS sistema i ponovo se čita kako bi njen tekst bio pretraživ i podložan ocenjivanju odmah. Namerno je reč o kopiji, a ne o vezi nazad ka sajtu posla: ta fascikla na sajtu zemlje služi se bez autentifikacije, a upućivanje na nju bi uvezlo tu izloženost u sistem u kojem je svaka druga putanja dokumenata ograničena na vašu organizaciju.

Ako se CV ne može pročitati — stara datoteka sačuvana sa pogrešnom ekstenzijom ili datoteka koja više nije na disku — u rezultatu uvoza biće vam rečeno koja i zašto. Prijava i dalje stiže sa priloženom datotekom; na to utiču samo pretraga i bodovanje njenog sadržaja. Ponovno pokretanje uvoza popravlja svaki CV čiji tekst nije mogao da se izdvoji u prethodnom prolazu, tako da nikada ne morate da brišete zapise da biste ispravili jedan.

03Zašto usvajanje pobeđuje dupliranje

Većina ATS migracija kopira poslove u novi sistem i ostavlja originalne da rade, što deli vaš tok kandidata na dva dela i tiho duplira upražnjena mesta. Usvajanje znači jedan zapis, jedan tok prijave, jedan skup metrika. Kandidati koji su obeležili posao ili ga našli preko Google-a nastavljaju da sletaju na radnu stranicu, vaši oglasi zadržavaju vidljivost u pretrazi koju su već zaradili, i nema datuma preseka gde prijave padaju između sistema.

Svaki uvezeni zapis takođe nosi odakle je došao, tako da se uvoz može ponovo pokrenuti bez ikakvog kreiranja druge kopije — pokrenite ga ponovo i samo ono što je zaista novo dolazi. Veliki nalozi se uvoze u prolazima umesto u jednoj ogromnoj transakciji, a rezultat vam jasno govori koliko je ostalo da se donese.

04How to run it

Prijavite se u ATS i otvorite aplikaciju, ili dođite direktno sa sajta poslova: prijava tamo vam nudi prenos jednim klikom koji prepoznaje vaš nalog po dolasku. U svakom slučaju, potvrdite koji nalog na sajtu poslova je vaš, izaberite šta želite da prenesete i pokrenite proces. Ništa se ne nagađa tiho — rezultat navodi šta je preneseno, šta je preskočeno i zašto, kao i šta još uvek čeka.

Lozinka vašeg sajta za posao nikada nije uključena. Primopredaja je kratkotrajna pozivnica za jednokratnu upotrebu, a ne kopiranje akredativa, a nakon toga sami postavljate ATS lozinku ako je želite.

05After the import

Uvezena obaveštenja stižu pauzirana, uz objašnjenje — obaveštenje sačuvano pre nekoliko godina ne bi trebalo da počne da vam šalje imejlove na dan kada izvršite migraciju. Recenzije poslodavaca i vaši odgovori prelaze u istoriju koju možete da pročitate. Praćeni kandidati nastavljaju da rade preko Pretrage talenata, uključujući iskreno obaveštavanje ako je neko u međuvremenu odlučio da više ne bude na listi.

Odatle je to običan ATS: obogatite svako radno mesto pitanjima za skrining i fazama levka, pokrenite CMS bodovanje na prijavama koje su pristigle ili napišite nacrt svoje sledeće uloge pomoću kreatora opisa posla i objavite je na sajtu za karijere i mreži u zemlji odjednom.

Inženjerske beleške

Arhitektura platforme i & operacije

A1Connection architecture

Model povezivanja za ovu integraciju je iskreno naveden na njegovoj kartici: tamo gde postoji javni API, koristi se sa vašim sopstvenim nalogom i pristankom, a tamo gde dobavljač zahteva partnerski ugovor, stranica to kaže umesto da prikazuje dugme Poveži koje ne može da radi.

Jednom kada su dostupni, akreditive prate standard platforme: šifrovani u mirovanju, prikaz flegova prisustva, trenutno uklanjanje pri prekidu veze.

A2Napišite semantiku i tok podataka

Svako kretanje podataka je eksplicitna radnja sa zabeleženim rezultatom. Upisi se dešavaju kada kliknete — ili automatski samo tamo gde ste omogućili pravilo (automatsko prosleđivanje pri zapošljavanju je podrazumevano isključeno, po dobavljaču). Čitanja — uvozi osoba, naloga ili datoteka — pokreću se kada pritisnete Uvezi, uklanjaju duplikate u odnosu na ono što već imate (klijenti po imenu, osobe po e-pošti), preskaču umesto da prepisuju i pošteno izveštavaju o kreiranim u odnosu na preskočene stavke, zbog čega je ponovno pokretanje bilo kog uvoza bezbedno po dizajnu.

Svaka radnja upisuje red u dnevnik aktivnosti aplikacije (ats_app_activity): šta je pokrenuto, kada, za koji zapis i ishod — uključujući i sam tekst greške dobavljača od reči do reči kada nešto ne uspe. Izveštavanje o korišćenju unutar ATS-a agregira isti taj dnevnik, tako da se izveštavanje o integraciji i stvarnost integracije ne mogu razlikovati.

Sve što napusti putanju zahteva — širenje obaveštenja, isporuku veb-doznaka (webhook), evidenciju aktivnosti, poštu — izvršava se u pozadinskim nitima koje se izvršavaju bez naknadnog praćenja. Spor spoljni krajtečka tačka nikada ne može učiniti da interfejs zablokira, a neuspeli sporedni efekat se beleži umesto da se tiho ponavlja do neusklađenosti.

A3Operativna razmatranja

Veze su na nivou organizacije i zaštićene su za uloge vlasnika i administratora; regruteri koriste funkcije koje veza pokreće, ali ne mogu da se povezuju, prekidaju vezu ili ponovo konfigurišu. Prekidanje veze odmah uklanja uskladištene akreditive i vidljivo, a ne tiho, zaustavlja zavisne funkcije. Podaci koji su već uvezeni ostaju vaši i mogu se uređivati.

uvezeni ljudi dolaze označeni kao uvezeni sa konzervativnim podrazumevanim postavkama privatnosti — pristanak se ne pretpostavlja ni za koga ko nikada nije popunio vaš obrazac za prijavu, a primenjuju se podrazumevane postavke zadržavanja podataka. Sve što je napisano vaše je da preuzmete: CSV izvozi i aplikacija Data Export pokrivaju ista skladišta koja sam proizvod čita. Izlaz je otvoren koliko i ulaz — po dizajnu, a ne iz ustupaka.

A4Pozicioniranje u topologiji integracije

Ova integracija je danas aktivna u registru. One connection per provider unlocks every feature it powers, and the topology grid below shows the neighbouring connectors in the same capability area — statuses come from the same registry that drives the in-app hub, so this page can never claim more than the product does. For anything the catalogue does not cover, Webhooks and Zapier are the generic, documented escape hatch.

Mapa zavisnosti za

Connection typenavedeno po dobavljaču na kartici
Secrets at restšifrovano; korisnički interfejs prikazuje oznake prisustva, nikada vrednosti
Action journalats_app_activity – jedan red po radnji, greške dobavljača od reči do reči
Auto-push rulesisključeno po podrazumevanim postavkama, po provajderu, svako pokretanje se beleži
Registry statuslive

Nacrt interfejsa za

Strukturalna šema površine — paneli, hijerarhija i mogućnosti interakcije. Ugovor, a ne snimak ekrana.
Kartica veze
● povezano — oznaka prisustva
opsezi: minimalno potrebno prekini vezu
Radnje
slanje — eksplicitan klikuvoz — uklonjeni duplikati
Dnevnik aktivnosti
Sl. 1 — Uvoz sa sajta Expertini Job Site: strukturna šema interfejsa. Panelima i stanjima je definisan ugovor; prikazani podaci su rezervisani tekst.

Tok interakcije za — stanja, validacije, povratne informacije

Svako stanje u nastavku se sprovodi na strani servera; interfejs ga izveštava, ne odlučuje o njemu.
Connectvlasnik/administrator klikće na Connect na stranici Konektori
Vendor consentsopstveni ekran dobavljača navodi tačne opsege dozvola
Token exchangepovratni poziv na strani servera; tajne nikada ne dotiču pretraživač
Connectedšifrovano skladište; kartica se okreće sa oznakom prisustva
Explicit actionsprosleđivanje / uvoz / zakazivanje — svako uredno zabeleženo
Saglasnost odbijena → kod greške dobavljača se prikazuje u obaveštenju, imenovanKljučevi platforme nedostaju → iskren pokazivač podešavanja, a ne tiho odbijanjeToken je istekao → automatsko osvežavanje na tački zagušenjaOsvežavanje odbijeno → vidljiv upit za ponovno povezivanje, funkcije se nikada ne ruše tihoPlan ispod minimuma → kartica zaključavanja imenuje tačan plan
Sl. 2 — tok interakcije: plavo = stanja, zlatno = kapije koje nameće server, zeleno = potvrđeni ishodi; oznake navode granične slučajeve i njihove povratne informacije.

Često postavljana pitanja

Da li će uvoz kreirati duplikate oglasa za posao?
Ne. Aktivni oglasi se usvajaju, a ne kopiraju — oglas sa sajta za poslove i ATS posao postaju jedan zapis sa jednim tokom prijave, tako da se prijave nikada ne dele na dve verzije istog slobodnog radnog mesta. Ponovno pokretanje uvoza donosi samo ono što je novo.
Da li moje prijave i kandidati prelaze, ili samo poslovi?
Oboje. Prijave stižu u vaš levak u fazi koja odgovara njihovom starom statusu, sa originalnim datumom prijave; kandidati iza njih se pridružuju vašem bazenu talenata sa kopiranim fajlovima CV-ja u ATS-u i ekstrahovanim tekstom CV-ja radi pretrage i bodovanja.
Šta se dešava sa poslovima koji su već zatvoreni?
Dolaze kao zatvorena istorija umesto da budu ponovo objavljeni. Zadržavate oglas i njegove prijave bez ponovnog aktiviranja završenog slobodnog radnog mesta.
Da li gubim rangiranje u pretrazi koje moji oglasi već imaju?
Ne. Javni URL-ovi ostaju aktivni i nepromenjeni. Uvoz menja gde upravljate poslom i gde pristižu prijave, a ne stranicu koju kandidati i pretraživači vide.
Da li se lozinka mog sajta za poslove premešta u ATS?
Ne, i nikada neće biti. Prijava na sajtu za poslove može vas proslediti u sistem ATS sa kratkotrajnim tokenom za jednokratnu upotrebu — pozivnicom, a ne kopijom akreditiva. Postavljate sopstvenu lozinku za sistem ATS ako je želite.
Šta ako radna biografija ne može da se pročita?
Prijava i dalje stiže sa priloženom datotekom, a rezultat vam govori koliko datoteka nije moglo da se pročita i šta obično to uzrokuje. Pogođeni su samo pretraga i bodovanje sadržaja, a ponovno pokretanje uvoza popravlja sve što ranije nije moglo da se izdvoji.
Da li postoji dodatna naknada za uvoz?
Ne. Uključen je u svaku pretplatu na Expertini ATS — pogledajte cene da biste videli šta svaki paket pokriva. Ne postoji zasebna naknada za migraciju ili licenciranje konektora.
Šta ako objavim na više sajtova kompanije Expertini u različitim zemljama?
Pokrenite uvoz za nalog koji poseduje vaše oglase na svakom sajtu. Sve dospeva u istu ATS organizaciju, a svaki zapis pamti sa kog sajta u određenoj zemlji potiče.

Ukratko

  • Profil, logotip, kontakt podaci i veze sa društvenim mrežama su preneseni
  • Živi oglasi su preuzeti, nikada duplirani — zatvoreni se čuvaju kao istorija
  • Prijave stižu u vaš proces na pravo mesto, sa originalnim datumima
  • Biografije kandidata kopirane u ATS skladište i ponovo pročitane radi pretrage i bodovanja
  • Uključeni su pregledi i odgovori, obavestenja za kandidate i praćeni kandidati
  • Može se ponovo pokrenuti — dolazi samo ono što je novo, a biografije koje se ne mogu pročitati se same popravljaju
  • Lozinka vašeg sajta za poslove se nikada ne premešta; prenos se obavlja preko jednokratnog tokena
  • Uključeno u svaku pretplatu, bez naknade za migraciju

Pogledajte uvoz sa sajta expertini job site u sopstvenom zapošljavanju.

Donesite stvarni opis posla na 30-minutnu demonstraciju — besplatna probna verzija uključena.

Zakaži prezentaciju
Expertini inteligentni sistem
Na mreži
Zdravo! Ja sam Expertini stručnjak za inteligentne proizvode. Pitajte me bilo šta o našim rešenjima, potražite smernice za bilo koji od naših alata za zapošljavanje ili mi samo recite šta pokušavate da uradite — uputiću vas u pravom smeru. Za probleme specifične za nalog, pošaljite e-poruku na support@expertini.com.